How do you give a christmas present to an ex?

I don't. U probably shouldn't. If U are now "friends" than U give it to him in front of family or friends including his new gf. No secret meetings or leaving it on his doorstep.